Ma questi soldi, che fine fanno poi? non l'ho mai capito, finiscono nelle casse dello stato?

Si vanno nelle casse dello stato tedesco.

https://en.wikipedia.org/wiki/Volkswagen_Group#Ownership

E quindi? ... dove vanno questi soldi?

Quindi dato che è un processo tra tedeschi vanno nelle casse dei tedeschi, tutto buono, ma perchè anche l'italia, ma in generale, ogni cavolo di paese del mondo, non gli fa causa? tanto praticamente qualsiasi causa fai è come sparare sulla croce rossa, sono già stati dimostrati ampliamente colpevoli.
O è un accusa che può essere esposta solo una volta tipo "chi arriva primo si becca il premio"?

No dato che accanto alla notizia riportata sopra c'e':

http://www.tgcom24.mediaset.it/mondo/dieselgate-volkswagen-si-dichiara-colpevole-in-usa-paghera-4-3-mld_3061046-201702a.shtml

La VW paghera' agli USA una multa di 4,3 miliardi, ... in realtà la dovrebbe aver gia' pagata

Se leggete l'articolo e' una bella mazzata quella che hanno preso negli USA

Credo che la sanzione abbia valore simbolico......serve ad evitare una sorte di tutti contro tutti tra le case costruttrici........anche se a mio modesto parere chissà quali nefandezze potrebbe portare alla luce una tenzone del genere!!

Si è abbastanza assurdo, l'Europa è meno brava rispetto agli USA a fare la "voce grossa". Se non ho capito male in USA i proprietari hanno/avranno un rimborso. E mi sembra molto importante dato che il valore dell'auto è sceso notevolmente. In Italia è stato fatta una petizione da parte di Altroconsumo a riguardo e alcuni miei conoscenti hanno aderito. Ma dubito che riusciranno a tirare fuori il ragno dal buco. Secondo me è questo che va fatto.